Athénée Royal, enseignement offciel de l'Etat